Mi chiamo Monica e disegno. Per bambini, adulti e persone senza età; uso matite e iPad, acrilici e tavoletta grafica, carte e scanner, cuore e testa. Ho un’insana ossessione per la ricerca e un infinito amore per le storie. Se vuoi conoscere la mia, è qui sotto, se vuoi vedere le immagini puoi passare al portfolio.
My name is Monica and I draw. For children, adults and the ageless; I use pencils and iPad, acrylic and graphic tablet, papers and scanner, heart and head. I have a mad obsession for research and an infinite love for stories. If you want to know mine, it's below, if you want to see the images, you can go to the portfolio.
Sono nata a Napoli nel 1968. Da piccola disegnare era il mio momento di gioia perfetta, come per molti bambini. Per me è rimasto così.
Dopo il Liceo Artistico frequento l’Accademia di Belle Arti, a 21 anni divento (teoricamente) una scenografa. Seguono 15 anni di esperienze importanti ma poca soddisfazione. Teatro e Cinema mi insegnano tanto ma io mi sento come un pesce fuor d’acqua.
Poi arriva l’illuminazione: voglio fare l’illustratrice! Solo che non ho idea da dove cominciare a 35 anni, senza studi o esperienza specifica. Partecipo ad un concorso di illustrazione, vinco una Menzione Speciale, vado alla mia prima Bologna Children’s Book Fair (il mio Paese delle Meraviglie). Era il 2004, avevo trovato la mia strada.
Un anno dopo esce il mio primo libro, seguito da vari altri per piccoli editori.
Nel 2012 lavoro moltissimo ma non basta per pagare l’affitto. Devo decidere: rinunciare al mio sogno e cambiare mestiere o cambiare qualcos’altro. Così, col mio compagno, impacchetto la mia vita e parto verso la patria di Alice e di Harry Potter.
Londra mi regala un meraviglioso shock culturale, un periodo di affannosa ricerca ed una breve (ma intensa) carriera come addetta alle pulizie, finché incontro quella che è tutt’ora la mia agente e lavoro con Editori quali Harper Collins, Macmillan, Penguin, Fountas & Pinnell. Inizio a collaborare con grandi editori italiani, stavolta dall'estero. Mondadori Education, Pearson Italia, Rizzoli, Zanichelli, tra gli altri.
Nel 2019, grazie a un problema di salute, mi dedico a un progetto personale che mi è valso l’ Highly Commended al World Illustration Awards 2020 e il Purple Island Award al NAMI Concours 2021. E così posso scrivere “Award-Winning Illustrator” sulla mia biografia (lo sognavo da tanto, dai, fatemelo tenere lì ancora un po’…)
Ora vivo vicino Londra insieme al mio compagno, che nel frattempo è diventato mio marito. Adoro passeggiare lungo il mare ma qui posso accontentarmi anche del fiume. Mi perdo ovunque. Sono discretamente felice.
I was born in Naples (Italy) in 1968. As a child, drawing was my perfect moment of joy, as for many children. For me it still is.
After Art School I went to the Academy of Fine Arts and at 21 I became (theoretically) a set designer. There followed 15 years of important experiences but little satisfaction. Theatre and Cinema taught me a lot, but I felt like a fish out of water.
Then I had an epiphany: I want to be an illustrator! But at the age of 35, with no studies and no specific experience, I have no idea where to start. I took part in an illustration contest, won a Special Mention, went to my first Bologna Children's Book Fair (my Wonderland). It was 2004 and I had found my way.
My first book appeared a year later, followed by several others for small publishers.
In 2012 I worked a lot, but it was not enough to pay the rent. I had to decide: give up my dream and change my job, or change something else. So I packed up my life with my partner and moved to the home of Alice and Harry Potter.
London gave me a wonderful culture shock, a period of anxious research and a short (but intense) career as a cleaner, until I met my current agent and started working with publishers such as Harper Collins, Macmillan, Penguin, Fountas & Pinnell.
Then I start working with major Italian publishers, this time from abroad. Mondadori Education, Pearson Italia, Rizzoli, Zanichelli, among others.
Then I start working with major Italian publishers, this time from abroad. Mondadori Education, Pearson Italia, Rizzoli, Zanichelli, among others.
In 2019, thanks to a health problem, I dedicated myself to a personal project that won me the Highly Commended at the World Illustration Awards 2020 and the Purple Island Award at the NAMI Concours 2021. And so I can write "Award-winning illustrator" on my bio (I've been dreaming of it for so long, come on, let me keep it there a little longer...).
I now live near London with my partner, who has now become my husband. I love to walk by the sea, but here I am happy with the river. I get lost everywhere. I am quite happy.
I now live near London with my partner, who has now become my husband. I love to walk by the sea, but here I am happy with the river. I get lost everywhere. I am quite happy.
